She Wolf / Loba // Shakira-Addicted.net Music // die Shakira Discografie im Web

She Wolf / Loba

Erstveröffentlichung am/vom 09. - 16. Oktober 2009 bei Epic Records

Allgemeine Infos

Albumtyp: 8. Studio-Album
aufgenommen in:
- Compass Point Studios, Nassau, Bahamas
- Punta del Este/ Uruguay
- New York,
- London
- Paris
Produktionszeitraum: Mitte 2008-April 2009
Produzent: Shakira, Lukas Burton, Future Cut, Jerry Duplessis, Amanda Ghost, John Hill, Wyclef Jean, The Neptunes und Timbaland
verkaufte Einheiten / Streaming-Equivalente: ca. 2,01 Millionen

Formate

Audio-CD - She Wolf - mit 10 Tracks (Standard-Version, UK)
Audio-CD - She Wolf - mit 12 Tracks (Standard-Version, Non-US)
Audio-CD - She Wolf - mit 13 Tracks (Standard-Version, US)
Audio-CD - She Wolf - mit 20 Tracks (Deluxe-Version, US)
Audio-CD - Loba - mit 11 Tracks (Standard-Version, Lateinamerika + Spanien)
Audio-CD - Loba - mit 17 Tracks (Re-Release, Lateinamerika + Spanien)
Download
She Wolf & Sale el sol Doppelbox

Hintergrund

Nach dem Ende der Oral Fixation Tour im Spätsommer 2007 kam es erneut zu einer längeren Pause, welche nur durch die Songs zum Filmsoundtrack "Love in the time of Cholera" unterbrochen wurde.

Anfang Februar 2008 kündigte Shakira in einem Interview an, dass sie wieder ins Studio gehen würde. Unter anderem wurde sie damals auf ihrem Anwesen in Punta del Este/ Uruguay mit Gitarre abgelichtet.

Welche Richtung das Album nehmen würde, war lange Zeit unklar; auch nachdem Shakira Anfang 2009 noch für die Amtseinführung des damals frisch gewählten US-Präsidenten Barack Obama auf der Bühne stand.

Rund ein dreiviertel Jahr später erschien das Album "She Wolf" als das achte Studio-Album und drittes englischsprachiges Album. Die Promotion startet ab ca. Juni 2009 im Rahmen einer viralen Marketingkampagne durch Auftauchen des "She Wolfs".

In Interviews gab Shakira zu Protokoll, dass sie schon länger ein bassigeres, tanz-taugliches Album machen wollte. Ob dies wirklich der Fall war oder die Richtung im Endeffekt eher vorgegeben wurde, ist unklar.

Ab 2010 beschrieb Shakira die Zeit der Aufnahmen und Produktion des Albums als sehr stressig, da lange Zeit nicht klar war, wohin es gehen würde.

Die Zusammenarbeit u. a. mit Pharrell Williams führte zu einem Werk, welches im Rückblick durch als ein Ergebnis seiner Zeit und Stilbruch zu früheren Werken beschrieben werden kann. Sicherlich mit dabei beigetragen hat auch die private Situation mit Shakiras damaligen Freund Antonio de la Rua, welche sich zu dem Zeitpunkt wohl bereits kriselte.

Singles

Für Details zu den Singles und Videos klicke auf den entsprechenden Eintrag. Die Seite springt dann zum Song in der Tracklist.

She Wolf 10. Juli 2009 Did it again 16. Oktober 2009 Give it up to me 19. Oktober 2009 Gypsy 26. März 2010

Tracklists

US Version

001 She Wolf

🇩🇪 Wölfin

Text & Übersetzung

Lyrics : Shakira
Music: Shakira, Sam Endicott & John Hill
Länge: 03:10 min

Single + Videos

Erstveröffentlichung der Single: 10. Juli 2009
Formate:
- 7" CD-Single
- Download

Englische Version

Regie: Jake Nava
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 30. Juli 2009

Spanische Version

Regie: Jake Nava
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 30. Juli 2009

002 Did it again

🇩🇪 Habe es wieder getan

Text & Übersetzung

Lyrics : Shakira
Music: Shakira & Pharell Williams
Länge: 03:13 min

Single + Videos

Erstveröffentlichung der Single: 16. Oktober 2009
Formate:
- 7" CD-Single
- Download

Englische Version

Regie: Sophie Muller
Drehort: September 2009
Veröffentlichung: 30. Oktober 2009

Englische Version ft. Kid Cudi

Regie: Sophie Muller
Drehort: September 2009
Veröffentlichung: 12. Dezember 2009

Spanische Version

Regie: Sophie Muller
Drehort: September 2009
Veröffentlichung: 30. Oktober 2009

003 Long time

🇩🇪 Lange Zeit

Text & Übersetzung

Lyrics & Music: Shakira & Pharell Williams
Länge: 02:56 min

004 Why wait

🇩🇪 Warum warten

Text & Übersetzung

Lyrics & Music: Shakira & Pharell Williams
Länge: 03:43 min

005 Good stuff

🇩🇪 Gutes Zeug

Text & Übersetzung

Lyrics & Music: Shakira & Pharell Williams
Länge: 03:17 min

006 Men in this town

🇩🇪 Männer in dieser Stadt

Text & Übersetzung

Lyrics : Shakira
Music: Shakira, Sam Endicott & John Hill
Länge: 03:35 min

007 Gypsy

🇩🇪 Zigeunerin

Text & Übersetzung

Lyrics & Music: Shakira, Amanda Ghost, I. Dench, C. Sturken & E. Rogers
Länge: 03:18 min

Single + Videos

Erstveröffentlichung der Single: 26. März 2010
Formate:
- 7" CD-Single
- Download

Englische Version

Regie: Jaume de Laiguana
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 26. Februar 2010

Spanische Version

Regie: Jaume de Laiguana
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 26. Februar 2010

008 Spy

🇩🇪 Spion

Text & Übersetzung

Lyrics & Music: Shakira + Wyclef Jean
Länge: 03:27 min

009 Mon amour

🇩🇪 Mein Liebster

Text & Übersetzung

Lyrics : Shakira & Albert Menendez
Music: Shakira, Albert Menendez & John Hill
Länge: 04:06 min

010 Loba

🇩🇪 Wölfin

Text & Übersetzung

Lyrics : Shakira & Jorge Drexler
Music: Shakira, Sam Endicott & John Hill
Länge: 03:11 min

Single + Videos

Erstveröffentlichung der Single: 10. Juli 2009
Formate:
- 7" CD-Single
- Download

Englische Version

Regie: Jake Nava
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 30. Juli 2009

Spanische Version

Regie: Jake Nava
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 30. Juli 2009

011 Lo hecho está hecho

🇩🇪 Was geschehen ist, ist geschehen

Text & Übersetzung

Lyrics : Shakira, Jorge Drexler & Pharell Williams
Music: Shakira & Pharell Williams
Länge: 03:13 min

Single + Videos

Erstveröffentlichung der Single: 16. Oktober 2009
Formate:
- 7" CD-Single
- Download

Englische Version

Regie: Sophie Muller
Drehort: September 2009
Veröffentlichung: 30. Oktober 2009

Englische Version ft. Kid Cudi

Regie: Sophie Muller
Drehort: September 2009
Veröffentlichung: 12. Dezember 2009

Spanische Version

Regie: Sophie Muller
Drehort: September 2009
Veröffentlichung: 30. Oktober 2009

012 Años luz

🇩🇪 Lichtjahre

Text & Übersetzung

Lyrics : Shakira & Jorge Drexler
Music: Shakira & Sam Endicott
Länge: 03:11 min

013 Give it up to me

🇩🇪 Ergib dich mir

Text & Übersetzung

Lyrics & Music: Timothy Mosley, Shakira, Dwayne Carter
Länge: 03:03 min

Single + Video

Erstveröffentlichung der Single: 19. Oktober 2009
Formate:
- 7" CD-Single
- Download

Regie: Sophie Muller
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 15. November 2009

014 Did it again (Remix ft. Kid Cudi)

🇩🇪 03:47min

015 Gypsy (Live at T4)

🇩🇪 -

016 She Wolf (Live at T4)

🇩🇪 -

017 She Wolf Video (nur Bonus-Edition)

🇩🇪 -

018 Making of She Wolf Video (nur Bonus-Edition)

🇩🇪 -

019 Gypsy live Video (nur Bonus-Edition)

🇩🇪 -

020 Why wait live Video (nur Bonus-Edition)

🇩🇪 -

Non-US-Version

001 She Wolf

002 Did it again

003 Long time

004 Why wait

005 Good stuff

006 Men in this town

007 Gypsy

008 Spy

009 Mon amour

010 Lo hecho está hecho

011 Años luz

012 Loba

013 She Wolf (Calvin Harris Remix, japanische Version + iTunes Bonus Track)

🇩🇪 04:47min

014 She Wolf (Deeplick Club Remix Radio Edit, japanische Version + iTunes Bonus Track)

🇩🇪 -

Loba (2009)

001 Loba

002 Lo hecho está hecho

003 Años luz

004 Long time

005 Why wait

006 Good stuff

007 Men in this town

008 Gypsy

009 Spy

010 Mon amour

011 Did it again

012 She wolf

Loba (2010)

001 Loba

002 Lo hecho está hecho

003 Años luz

004 She wolf

005 Did it again

006 Long time

007 Why wait

008 Good stuff

009 Men in this town

010 Gypsy

011 Spy

012 Mon amour

013 Gitana

🇩🇪 Zigeunerin

Text & Übersetzung

Lyrics & Music: Shakira, Amanda Ghost, I. Dench, C. Sturken & E. Rogers
Länge: 03:18 min

Single + Videos

Erstveröffentlichung der Single: 26. März 2010
Formate:
- 7" CD-Single
- Download

Englische Version

Regie: Jaume de Laiguana
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 26. Februar 2010

Spanische Version

Regie: Jaume de Laiguana
Drehort: unbekannt
Veröffentlichung: 26. Februar 2010

014 Lo Hecho Está Hecho (ft. Pitbull)

015 Gypsy (live)

016 She Wolf (Deeplick Club Remix)

017 Loba (Deep Mariano Radio Mix)

Auszeichnungen

Argentinien Gold

Brasilien Platin

Chile Gold

Deutschland Gold

Frankreich Gold

Griechenladn Gold

Irland Gold

Italien Platin

Kolumbien 2x Platin

Kanada Gold

Mexiko 2x Platin

Peru Gold

Polen Gold

Schweiz Gold

Spanien Platin

Ungarn Gold

UK Gold

Venezuela Gold