Ready For The Good Times

I don't wanna clear the cobwebs from my head
Time will bring them back I bet
So if you hear me say that I believe in love
Don't make me feel ashamed
I used to sing the saddest songs
And while in the meantime roaches used to climb my door
Falling back down
to the floor
I used to read survival guides
When my world was full of seven legged cats
But here I am with eight more lives

I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Ready to get it on
I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Now that I'm not alone
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You know It
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You better not
Ignore it

I don't wanna look at fashion magazines
While someone does my nails
Sitting here watching other people live
Frozen by the fear to fail
Cause, everyday there's a war to fight
And if I win or lose never mind
As long as you're my shelter
every night
I used to cry against a wall
But now I've got a shoulder that I can lean on
Swear to me you won't be gone

I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Ready to get it on
I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Now that I'm not alone
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You know It
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You better not
Ignore it

Bereit für die guten Zeiten

Übersetzung von: Nadine

Ich möchte nicht die Spinnenweben aus meinem Kopf entfernen
Ich wette, dass Zeit sie zurückbringen würde
Also, wenn du mich sagen hörst, dass ich an die Liebe glaube
Lass mich nicht beschämt sein
Ich war es gewohnt die traurigsten Lieder zu singen
Während im selben Moment (roaches???), die gewöhnt sind meine Tür
hochzuklettern
Auf den Boden zurückfallen

Ich war es gewöhnt Überlebensführer zu lesen
Wenn meine Welt voll von sieben (legged???) Katzen war
Aber jetzt habe ich acht Leben mehr

Ich bin bereit für die guten Zeiten
Ich bin bereit für die guten Zeiten
Bereit um mitzumachen
Ich bin bereit für die guten Zeiten
Ich bin bereit für die guten Zeiten
Jetzt wo ich nicht allein bin
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Du weißt es
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Also ignoriere es
Besser nicht

Ich möchte nicht in Modemagazine gucken
Während jemand meine Nägel macht
Ich sitze hier und schaue wie andere Menschen leben
Eingefroren von der Angst zu versagen
Denn jeden Tag gibt's ein Kampf zu kämpfen
Und ob ich gewinne oder verliere spielt keine Rolle
Solange du mir jede Nacht Schutz bietest
Ich war es gewohnt gegen eine Wand zu weinen
Aber jetzt habe ich eine Schulter an die ich mich anlehnen kann
Schwöre, dass du nicht gehen wirst

Ich bin bereit für gute Zeiten
Ich bin bereit für gute Zeiten
Jetzt wo ich nicht allein bin