Coconut tree

We hid on a plane
flying across the sky
searching for islands
where we could land
Too far away to be found

We took off our clothes
and danced like if we'd gone mad
took a dip in the ocean
to wash away all the sand

I'm not alone
not anymore this time
I found my love

where we created a universe
hiding from all of that
where nothing mattered but you and me
make it like it used to be
give me a time machine
with you and I riding on a dream
only you and me
under a coconut tree

It's like we designed
the anatomy of a dream
as crazy in love as
we'd ever be
inside a fantasy

Under the stars
floating above the sea
and we were lost like
we always dreamed to be

I'm not alone
I say to myself
I found my home

Sha-la-la-la-la-la-la

We hid on a plane
flying across the sky
searching for islands
where we could land

Kokospalme

Übersetzung von: Nadine

Wir versteckten uns in einem Flugzeug
flogen über den Himmel.
suchten nach Inseln
auf denen wir landen konnten
zu weit weg um gefunden zu werden.

Wir zogen unsere Kleidung aus
und tanzten als wären wir verrückt geworden.
nahmen ein Bad im Meer
um all den Sand wegzuwaschen.

Ich bin nicht allein,
dieses Mal nicht (mehr)
Ich habe meine (große) Liebe gefunden...

Unter einer Kokospalme,
wo wir ein Universum geschaffen haben
fern von allem
wo nichts zählt außer dir
und mir.
Mach es wie es einmal war.
Gib mir eine Zeitmaschine,
mit dir und mir in Träumen schwelgend,
nur du und ich
unter einer Kokospalme.

Es ist als haben wir die
Anatomie eines Traums entworfen.
So wahnsinnig verliebt wie
wir es je sein würden.
Innerhalb einer Fantasie.

Unter den Sternen,
über dem Ocean schwebend.
Und wir sind verloren wie
wir es immer geträumt haben.

Ich bin nicht allein,
sagte ich zu mir selbst.
Ich habe mein Zuhause gefunden.

Chorus

Shala la la la la la

Wir versteckten uns in einem Flugzeug
flogen über den Himmel.
suchten nach Inseln
auf denen wir landen konnten