Sale el sol / The suns comes out
Allgemeine Infos
- Album: 9. Studio-Album
- aufgenommen in:
- Compass Point Studios, Nassau, Bahamas
- Punta del Este/ Uruguay, New York, London, Paris
- Produktionszeit: Mitte 2008-Juli 2010
- Produzent/en: Shakira, Lester Mendez, Luis Fernando Ochoa, Lukas Burton, John Hill, Calle 13
- Label: Epic Records
- Laufzeit gesamt: 49:52min
Versionen und Formate
- Audio-CD - Sale el sol - 16 Tracks (europäsische Version)
- Audio-CD - The sun comes out - 16 Tracks (europäsische Version)
- Audio-CD - Sale el sol - 15 Tracks (US Version)
- Audio-CD - The sun comes out - 15 Tracks (US Version)
- Download
Termine, Verkaufszahlen + Auszeichnungen
- verkaufte Exemplare: > 2,5 Millionen
- weltweit: 15.10.-08.11.2010
- Deutschland: 15. Oktober 2010 • 200.000+ •
- Schweiz: 15. Oktober 2010 • 60.000+ •
- Österreich: 15. Oktober 2010 • 20.000+ •
- USA: 19. Oktober 2010 • 200.000 •
- Kolumbien: 19. Oktober 2010 • 125.000 •
- Frankreich: 18. Oktober 2010 • 500.000+ •
- Spanien: 18. Oktober 2010 • 80.000 •
Artwork (Vorder-/ Rückseite)
Tracklist
Europäische Version
01 |
Sale el sol
Sie Sonne kommt heraus
Lyrics & Music by Shakira & Luis Fernando Ochoa
|
03:21min |
|
02 |
Loca (ft. Dizzee Rascal)
Verrückt
Lyrics & Music by Shakira, El Cata, Dizzee Rascal & Pitbull
|
03:13min |
|
03 |
Antes de las seis
Vor sechs Uhr
Lyrics & Music by Shakira & Lester Mendez
|
02:56min |
|
04 |
Gordita (ft. René Calle 13)
Pummelchen
Lyrics & Music by Shakira & Calle 13
|
03:26min |
|
05 |
Addicted to you
Süchtig nach dir
Lyrics & Music by Shakira, El Cata, John Hill & Luis Fernando Ochoa
|
02:28min |
|
06 |
Lo que mas
Das was am Meisten
Lyrics & Music by Shakira & Albert Menendez
|
02:29min |
|
07 |
Mariposas
Schmetterlinge
Lyrics & Music by Shakira & Albert Menendez
|
03:47min |
|
08 |
Rabiosa (ft. Pitbull)
Rasend
Lyrics & Music by Shakira, El Cata & Pitbull
|
02:52min |
|
09 |
Devoción
Hingabe
Lyrics by Shakira & Jorge Dexler
Music by Shakira, John Hill, Sam Endicott & Gustavo Cerati
|
03:31min |
|
10 |
Islands (The xx Cover)
Inseln
Lyrics & Music by B. Qureshi, O. Sim, J. Smith & R. Madly Croft
|
02:45min |
|
11 |
Tu boca
Dein Mund
Lyrics by Shakira & Jorge Drexler
Music by Shakira, Gustavo Cerati, Albert Menendez & Tim Mitchell
|
03:27min |
|
12 |
Waka Waka (This time for Africa) K-Mix |
03:07min |
|
13 |
Loca (ft. El Cata)
Lyrics & Music by Shakira, El Cata & Pitbull
|
03:05min |
|
14 |
Rabiosa (ft. El Cata)
Lyrics & Music by Shakira, El Cata & Pitbull
|
02:52min |
|
15 |
Waka Waka (Esto es Africa) K-Mix |
03:07min |
|
16 |
Waka Waka (This time for Africa) (ft. Freshlyground)
Waka Waka (Dieses Mal fūr Afrika)
Lyrics & Music by Shakira, John Hill, Emile Kojidie, Dooh Belly Eugene Victor & Ze Bell Jean Paul
|
03:23min |
|
17 |
Waka Waka Videoclip (iTunes Bonus Track bei Vorbestellung) |
- |
|
Internationale Version
01 |
Sale el sol |
|
|
02 |
Loca |
|
|
03 |
Antes de las seis |
|
|
04 |
Gordita |
|
|
05 |
Addicted to you |
|
|
06 |
Lo que mas |
|
|
07 |
Mariposas |
|
|
08 |
Rabiosa |
|
|
09 |
Devoción |
|
|
10 |
Islands |
|
|
11 |
Tu boca |
|
|
12 |
Waka Waka (This time for Africa) K-Mix |
|
|
13 |
Loca |
|
|
14 |
Rabiosa |
|
|
15 |
Waka Waka (Esto es Africa) K-Mix |
|
|
Singles und Videoclips
Waka Waka
Loca
Tracklist:
- Loca
- Loba (Discotheque Remix)
Versionen und Formate:
Termine, Verkaufszahlen, Auszeichnungen, Charts (beste Platzierung):
- weltweit: 31. August 2010 • unbekannt
- Deutschland: 05. November 2010 • 150.000+ •
Singles: #6
- Schweiz: 10. September • 30.000 •
Singles: #1
- Österreich: 10. September 2010 • 15.000+ •
Singles: #3
- USA: 31. August 2010 • unbekannt • keine
Hot 100: #32, Top Latin Songs: #1, Latin Pop Songs: #1, Tropical Songs: #1
|
Länge: 03:13min
Regie: Jaume de Laiguana
Dreh: Mitte August 2010
Release: 27. September 2010
|
Sale el sol
Tracklist:
- Sale el sol
Versionen und Formate:
Termine, Verkaufszahlen, Auszeichnungen, Charts (beste Platzierung):
- weltweit: 03. Januar 2011 • unbekannt
- Deutschland: März 2011 • unbekannt • keine
- Schweiz: März 2011 • unbekannt • keine
- Österreich: nicht erschienen
- USA: 31. August 2010 • unbekannt • keine
Top Latin Songs: #2, Latin Pop Songs: #2
|
Länge: 03:20min
Regie: Jaume de Laiguana
Dreh: November 2010
Release: 03. Februar 2011
|
Rabiosa
Tracklist:
- Rabiosa
Versionen und Formate:
Termine, Verkaufszahlen, Auszeichnungen, Charts (beste Platzierung):
- weltweit: April 2011 • unbekannt
- Deutschland: 03. Juni 2011 • unbekannt • keine
Singles: #26
- Schweiz: 03. Juni 2011 • 15.000+ •
Singles: #3
- Österreich: 03. Juni 2011 • unbekannt • keine
Singles: #6
- USA: April 2011 • unbekannt • keine
Top Latin Songs: #8, Latin Pop Songs: #8, Tropical Songs: #13
|
Länge: 02:50min
Regie: Jaume de Laiguana
Dreh: 28. April 2011
Release: 07. Juni 2011
|
Antes de las seis
Tracklist:
- Antes de las seis (Album Version)
- Antes de las seis (Live)
Versionen und Formate:
Termine, Verkaufszahlen, Auszeichnungen, Charts (beste Platzierung):
- weltweit: 31. Oktober 2011 • unbekannt
- Deutschland: 02. Dezember 2011 • unbekannt • keine
- Schweiz: 02. Dezember 2011 • unbekannt • keine
- Österreich: 02. Dezember 2011 • unbekannt • keine
- USA: 31. Oktober 2011 • unbekannt • keine
Top Latin Songs: #30, Latin Pop Songs: #8
|
Länge: 02:56min
Regie: Nick Wickham
Dreh: 13./14. Juni 2011
Release: 03. November 2011
|
Addicted to you
Tracklist:
- Addicted to you
Versionen und Formate:
Termine, Verkaufszahlen, Auszeichnungen, Charts (beste Platzierung):
- weltweit: 27. März 2012 • unbekannt
- Deutschland: 27. März 2012 • unbekannt • keine
- Schweiz: 27. März 2012 • unbekannt • keine
- Österreich: 27. März 2012 • unbekannt • keine
- USA: 27. März 2012 • unbekannt • keine
Top Latin Songs: #39, Latin Pop Songs: #19
|
Länge: 02:34min
Regie: Anthony Mandler
Dreh: 29. März 2012
Release: 02. Mai 2012
|
Charts
Deutschland:
beste Platzierung: #6
Schweiz:
beste Platzierung: #2
Österreich:
beste Platzierung: #3
USA:
beste Platzierung: #7 (Billboard 200), #1 (Latin Albums), #1 (Latin Pop Albums)
Kolumbien:
beste Platzierung: #1
Frankreich:
beste Platzierung: #1 (Top Albums physiques)
Hintergrund-Infos:
Für 2010 wurde Anfang 2009 - neben She Wolf als englischen Album - noch ein weiteres Album angeündigt, zu dem es bis
Sepetmber 2010 keine (genaueren) Infos gab. Das Album wird - neben vorr. ein Paar englischen Varianten - hauptsächlich
spanische Songs enthalten. Um die mit Laundry Service begonnene Sprachternnung gar völlig ad absurdum zu führen
wird das Album außerhalb des Spanisch-sprachigen Raums unter dem Titel "The sun comes out" erscheinen.
Einige Songs des Albums sind - für Shakira eigentlich untypisch - Cover-Versionen von Songs der dominikanischen
Band El Cata.
Als zweite Single erschien der Titeltrack "Sale el sol". Obwohl das zugehörige Video auch in Deutschland
ausgestrahölt wurde erscvhien die Single hierzulande nur als Download, die physische Version wurde kurz vort Release
gecancelt und somit stieg die Single außerhalb des spaniosch-sprachigen Raumes auch in vielen Ländern nicht in die Charts
Als dritte Single wurde im Frühjahr 2011 der Song "Rabiosa" veröffentlicht. Mangels Promotion (keine TV-Auftritte,
Interviws, Tour-Performance) lief die Single jedoch in vielen Ländern eher mäßig und markierte in Deutschland
gleichzietig den dritt-schlechtesten Single-Chart-Einstieg nach The One (2003) und Did it again (2009).
ein.
Die vierte und letzte Single wurde Ende 2011 "Antes de las seis", welche gleichzeitig als Vorbote zur Tour-DVD Shakira: LIve in Paris diente.