Vor einigen Tagen habe ich die Umfrage zu Girl like me recht spontan beendet. Heute gab's dafür ein neues Voting - ihr könnt ab sofort über eure Lieblingstournee abstimmen.
Die Anfibio- und Pies Descalzos Tour habe ich bewusst weggelassen, da hierzulande wohl die wenigstens eine der Tourneen besucht haben dürften.
In einem Video für die Vogue Mexico y Latinoamerika hat Shakira auch 20 Outfits der letzten Jahre unter die Lupe genommen und Anekdoten dazu erzählt. Darunter wie es 2012 zu ihrem Kurzhaarschnitt kam. Das Video hat auch einen guten englischen Untertitel.
Im folgenden Interview von 1998 wird Shakira an ihre - damals noch nicht so lange zurückliegenden - Anfänge erinnert. Aber seht ihre Reaktion von damals selbst 😄 Das zweite Interview entstand rund um die Veröffentlichung von Donde estan los ladrones. In diesem beschreibt sie Anekdoten zu den bis dahin vier Alben (Magia, Peligro, Pies Descalzos und Donde estan los ladrones).
Zum heutigen 30. Geburtstag vom Album Magia haben einige Fans eine Video-Collage veröffentlicht, welche Shakira heute Abend auch kommentiert hat - ihre erste Äußerung zum Geburtstag nach viele Jahren 😇
Thank you to my fans for this sweet homage on the anniversary of my first album release when I was only 14!
— Shakira (@shakira) June 24, 2021
I’m so moved ♥️ pic.twitter.com/zOu8FWzqPw
Gestern hatte ich schon geschrieben, dass Shakira auf dem Juli-Cover der Vogue México y Latinoamérica ist. Nach dem Beitrag gab's dann noch viele weitere Bilder und das eigentliche Cover. Im Interview (letzter Tweet) geht es u. a. über ihrer Karriere, die Zeit der Corona-Pandemie bisher und das Shakira dennoch trotz allem Erfolg ein normaler Mensch gebleiebn ist.
Zudem hat Shakira verraten, dass im Juli ein neuer Song erscheinen wird - es wird spannend!
. @shakira es la multifacética artista colombiana que ha vivido distintas épocas y ha sabido brillar en cada una de ellas. ✨ Ella es la protagonista de nuestra portada para Vogue Julio. Mira todo sobre ella aquí: https://t.co/IiMe9dWATC pic.twitter.com/QMqoExkdds
— Vogue Mex y Latam (@VogueMexico) June 22, 2021
. @Shakira es la portada de Vogue México y Latinoamérica para el mes de julio. ✨ Mira TODAS las fotos aquí: https://t.co/CSi2SgJuni pic.twitter.com/psZtU01EKS
— Vogue Mex y Latam (@VogueMexico) June 23, 2021
. @Shakira habla de su carrera, el éxito y se revela en la portada de Vogue México y Latinoamérica por primera vez luciendo más deslumbrante que nunca. ✨ Mira TODAS las fotos de #Shakira en nuestra portada para Vogue julio aquí: https://t.co/CmpQRTJEax pic.twitter.com/eIQd3cPpL3
— Vogue Mex y Latam (@VogueMexico) June 22, 2021
. @shakira ha sabido mirar a sus raíces mientras logra grandes proezas, evocando así, su propia bandera de libertad. ✨ Ella es la protagonista, por primera vez, de nuestra portada para Vogue Julio. Mira todo sobre ella aquí: https://t.co/IiMe9dWATC pic.twitter.com/7v6jUOyzcm
— Vogue Mex y Latam (@VogueMexico) June 22, 2021
Como una de las latinas más icónicas en la industria musical, @shakira ha aprendido a evolucionar, ser fiel a ella misma y reinventarse una y otra vez. Mira todo sobre nuestra portada de julio con #Shakira aquí: https://t.co/kJgjzwvgPm pic.twitter.com/QiKNm4jq2L
— Vogue Mex y Latam (@VogueMexico) June 22, 2021
Por primera vez, @Shakira protagoniza la portada de Vogue México y Latinoamérica para el mes de julio:https://t.co/4OpJY5Eea5
— Vogue Mex y Latam (@VogueMexico) June 22, 2021
La cantante colombiana @shakira protagoniza su primera portada de Vogue México y Latinoamérica. #Shakira tiene una honesta conversación sobre la intención de su música, y todo lo que viene para ella.https://t.co/M9sBSMHfMW
— Vogue Mex y Latam (@VogueMexico) June 22, 2021
Zur Übersetzung der Interview-Abschnitte empfehle ich hier mal deepl.com.