La maza • Die Keule

Falls ich nicht an den Wahnsinn glaube
von der Kehle des Spottdrossels
Falls ich nicht daran glaube, dass sich im Busch/Wald
der Triller und der Terror versteckt.
Falls ich nicht an die Bilanz/Waage glaube
der Grund des Ausgleichs

Falls ich nicht an den Wahn glaube
Falls ich nicht an die Hoffnung glaube
Falls ich nicht daran glaube was er/sie besorgt hat
Falls ich nicht an meinen Weg glaube
Falls ich nicht an meinen Klang glaube
Falls ich nicht an meine Ruhe glaube

Was wäre nur
Was wäre der Block ohne Steinbruch
Ein Teig gemacht aus Schnüren und Sehnen
Ein Durcheinander von Fleisch mit Holz
Ein Instrument ohne bessere Glänze
das die Beleuchtung montiert ist für die Szene Was wäre nur - Herz - was wäre?
Was wäre der Block ohne Steinbruchbr> ein Strohmann/Galionsfigur des Verräters des Applauses
Ein Diener der Vergangenheit in neuem Glas
Ein Untergang der Götter des Sonnuntergangs
vor Freude kocht mit Stoff/Tuch und Pailetten
Was wäre nur – Herz - was wäre
Was wäre der Block ohne Steinbruch
Was wäre nur – Herz - was wäre
Was wäre der Block ohne Steinbruch

Falls ich nicht an das härteste glaube
Falls ich nicht an den Wunsch glaube
Falls ich nicht daran glaube an was ich glaube
Falls ich nicht an etwas reines glaube
Falls ich nicht an jede Wunde glaube
Falls ich nicht an das glaube
Falls ich nicht an das verstecken glaube
sich den Bruder des Lebens machen

Falls ich nicht glaube wer auf mich hört
Falls ich nicht glaube was wehtut
Falls ich nicht glaube was wartet
Falls ich nicht glaube was kämpft

Übersetzung von Alan