Hay Amores • Es sind Liebesgeschichten

Ach! Mein Glück ist
das ich nichts für dich tue
um dich eine Sekunde lang zu haben
weit weg von der Welt und nah mir

Ach! Mein Glück ist
wie der Fluss Magdalena
der aus dem Sand des Meeres entspringt
so möchte ich aus dir entspringen

Es sind Liebesgeschichten
wie sich unangreifbar gegenüber Schäden zeigen
wie Wein der mit den Jahren besser wird
so wächst das was ich für dich empfinde

Es sind Liebesgeschichten
die auf den Winter warten und aufblühen
und in den Herbstnächten ausschlagen
wie die Liebe die ich für dich empfinde

Ach! Mein Glück ist
dass du das Meer nicht vergisst
das mich bei Nacht weinen gesehen hat
all die Erinnerungen an dich

Ach! Mein Glück ist
das du den Tag nicht vergisst
der dein Leben getrennt hat
von dem armen Leben welches ich führte

Es sind Liebesgeschichten
wie sich unangreifbar gegenüber Schäden zeigen
wie Wein der mit den Jahren besser wird
so wächst das was ich für dich empfinde

Es sind Liebesgeschichten
die auf den Winter warten und aufblühen
und in den Herbstnächten ausschlagen
wie die Liebe die ich für dich empfinde

Für dich
für dich
wie die Liebe die ich für dich empfinde

Übersetzung von Stefan