Déja vú

Du hast mir die Wunden aufgerissen,
die ich schon für geheilt hielt,
mit Zitrone, Tequila und Salz.

Die Geschichte wiederholt sich,
nur ein Déjà vu,
das nie zu Ende geht.

Besser ich bleibe alleine,
vergesse deine Sachen 1,
deine Augen. Besser ich mache einen Bogen um das Pulver.
Ich will nicht wieder diesem verrückten Foto verfallen, der totalen Heuchelei.

Wer kann von Liebe sprechen
und sie verteidigen?
Der hebe bitte die Hand.
Wer kann von Schmerz sprechen?
Die Bürgschaft zahlen
damit er aus meinem Herzen verschwindet.
Wenn jemand von Liebe sprechen wird,
ich schwöre dir,
das werde nicht ich sein
das werde nicht ich sein.

Ay ay ay

Diese wiederkehrende Idee
will mit meinem Verstand spielen,
um mich wieder zu umgarnen.

Die Geschichte wiederholt sich,
nur ein Déjà vu,
das nie zu Ende geht.

Besser ich bleibe alleine,
vergesse deine Sachen 1,
deine Augen.
Besser ich mache einen Bogen um das Pulver.
Ich will nicht wieder
diesem verrückten Foto verfallen,
der totalen Heuchelei.

Chorus

Wer kann von Liebe sprechen...

Übersetzung von Sini
1 bzw. "deinen Kram"